卷一:万历朝之紫禁风起 第七十六章 朱由楫接见俄罗斯使臣 (1/2)
笔趣阁 www.bqg22.com,千秋皇明无错无删减全文免费阅读!
当伊凡.佩特林和他的副使安德烈.马多夫二人,被小太监领入皇宫后,高大雄伟的城墙,红墙黄瓦、巍峨厚重的紫禁城,彻底的震撼了他们。
他们从未见过修建的如此巨大华丽,又充满了无上威严的宫殿,二人只能将自己心中所有的能够想象的到的溢美之词,一股脑的全都浮现在了他们的脑海中。
领路的小太监迈着小碎步快速的在前边一边走,一边不忘对一旁跟着通译叮嘱道,“告诉他们,一会儿见到了三皇孙殿下,可别忘了昨日鸿胪寺官员教给他们的礼节,可不要冲撞了皇孙殿下。”
通译姓言,叫言和云,是一个有着秀才功名的40多岁男子,因为没能考上举人,又为家境所迫,曾经不得已跟着一些商队做了几年账房,走过几趟辽东和草原,一来二去的学会了蒙古语和女真话,然后回到京师在礼部下面找了个通译的活儿。
他此行能够一起跟着入宫,还是沾了伊凡.佩特林他们的光,因为这些人不会汉话,佩特林会蒙古语,这些天又是他一直跟在这些人身边和交流,和佩特林关系还不错,所以他便被安排跟着一起进了皇宫。
同样是第一次进入紫禁城的的言和云亦是被震撼的不轻,不敢四处张望,只能低着头偷偷的抬眼四下看看,在自己的心里边想着,“原来这就是我大明朝皇帝居住的紫禁城,没想到我言某竟然有朝一日也能进入这皇宫来看看!”
听得前头领路的太监所言,言和云连忙点头应到,然后将话转译给了伊凡.佩特林安德烈.马多夫两人,安德烈只会俄语,言和玉的话自然有佩特林再将之转述给他听。
佩特林听后表示道:“言,你放心,我们在俄罗斯也是受过贵族教育的人,昨晚你们的官员教给我们的礼仪我们都已经学会了,不会出差错的。”
“不过,我想请问一下,三皇孙是什么人,难道不是你们的皇帝陛下要召见我们吗?”
“皇上日理万机,没有时间召见你们,因为皇上每日要处理很多的政务,”看了一眼前面只顾着领路的小太监,丝毫没有要阻止他们说话的意思,言和云便只能小声向他解释道:“三皇孙殿下是太子的第三子,是当今万历天子的孙子,非常受皇上的宠爱,身份尊贵,近些年来多有传言三皇孙很可能会被皇上册封皇太孙,将来很有可能也会继承皇位的。”
听了言和云的解释
后,佩特林这才有种恍然大悟的感觉,虽然言和云刚刚的话中有些词他一时之间还听不懂,但是大致的意思他已经听明白了,明国的皇帝陛下并没有时间召见他们,他们这次进入皇宫要见的是明国皇帝陛下最宠爱的一个孙子,在明国的地位应该很高,是这个帝国的皇位继承人之一。
于是佩特林点头表示自己明白了,然后又低声用俄语将之告诉了他的副使安德烈,两人一边说一边互相颔首。
在小太监的带领下,佩特林、安德烈和言和云一起从东华门入了皇宫,不多时便到了文华殿外,停了下来。
“言,我们这是到地方了吗?”见他们在一做殿宇前停了下来,佩特林连忙对言和云询问到。
领头的小太监虽然听不懂佩特林对言和云说了什么,但是看那言情想必是在询问是否到了,所以也不待言和云转述,便开口道:“到地方了,不过得告诉他们先在这外边儿候着,皇孙们此时还未下学,等三皇孙下雪了自会有人出来唤他们进去的。”
言和云忙将话翻译给佩特林,佩特林点头表示理解。
不过好在此时已经是... -->>
当伊凡.佩特林和他的副使安德烈.马多夫二人,被小太监领入皇宫后,高大雄伟的城墙,红墙黄瓦、巍峨厚重的紫禁城,彻底的震撼了他们。
他们从未见过修建的如此巨大华丽,又充满了无上威严的宫殿,二人只能将自己心中所有的能够想象的到的溢美之词,一股脑的全都浮现在了他们的脑海中。
领路的小太监迈着小碎步快速的在前边一边走,一边不忘对一旁跟着通译叮嘱道,“告诉他们,一会儿见到了三皇孙殿下,可别忘了昨日鸿胪寺官员教给他们的礼节,可不要冲撞了皇孙殿下。”
通译姓言,叫言和云,是一个有着秀才功名的40多岁男子,因为没能考上举人,又为家境所迫,曾经不得已跟着一些商队做了几年账房,走过几趟辽东和草原,一来二去的学会了蒙古语和女真话,然后回到京师在礼部下面找了个通译的活儿。
他此行能够一起跟着入宫,还是沾了伊凡.佩特林他们的光,因为这些人不会汉话,佩特林会蒙古语,这些天又是他一直跟在这些人身边和交流,和佩特林关系还不错,所以他便被安排跟着一起进了皇宫。
同样是第一次进入紫禁城的的言和云亦是被震撼的不轻,不敢四处张望,只能低着头偷偷的抬眼四下看看,在自己的心里边想着,“原来这就是我大明朝皇帝居住的紫禁城,没想到我言某竟然有朝一日也能进入这皇宫来看看!”
听得前头领路的太监所言,言和云连忙点头应到,然后将话转译给了伊凡.佩特林安德烈.马多夫两人,安德烈只会俄语,言和玉的话自然有佩特林再将之转述给他听。
佩特林听后表示道:“言,你放心,我们在俄罗斯也是受过贵族教育的人,昨晚你们的官员教给我们的礼仪我们都已经学会了,不会出差错的。”
“不过,我想请问一下,三皇孙是什么人,难道不是你们的皇帝陛下要召见我们吗?”
“皇上日理万机,没有时间召见你们,因为皇上每日要处理很多的政务,”看了一眼前面只顾着领路的小太监,丝毫没有要阻止他们说话的意思,言和云便只能小声向他解释道:“三皇孙殿下是太子的第三子,是当今万历天子的孙子,非常受皇上的宠爱,身份尊贵,近些年来多有传言三皇孙很可能会被皇上册封皇太孙,将来很有可能也会继承皇位的。”
听了言和云的解释
后,佩特林这才有种恍然大悟的感觉,虽然言和云刚刚的话中有些词他一时之间还听不懂,但是大致的意思他已经听明白了,明国的皇帝陛下并没有时间召见他们,他们这次进入皇宫要见的是明国皇帝陛下最宠爱的一个孙子,在明国的地位应该很高,是这个帝国的皇位继承人之一。
于是佩特林点头表示自己明白了,然后又低声用俄语将之告诉了他的副使安德烈,两人一边说一边互相颔首。
在小太监的带领下,佩特林、安德烈和言和云一起从东华门入了皇宫,不多时便到了文华殿外,停了下来。
“言,我们这是到地方了吗?”见他们在一做殿宇前停了下来,佩特林连忙对言和云询问到。
领头的小太监虽然听不懂佩特林对言和云说了什么,但是看那言情想必是在询问是否到了,所以也不待言和云转述,便开口道:“到地方了,不过得告诉他们先在这外边儿候着,皇孙们此时还未下学,等三皇孙下雪了自会有人出来唤他们进去的。”
言和云忙将话翻译给佩特林,佩特林点头表示理解。
不过好在此时已经是... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读